《园林》学刊·专题导读（2023.07）丨清乾隆时期西湖行宫园林区复原探析
清乾隆时期西湖行宫园林区复原探析
A Preliminary Study on the Restoration of the Garden Area of the West Lake Temporary Imperial Palace During the Qianlong Period of the Qing Dynasty
胡雨欣 洪泉* 唐慧超
胡雨欣
浙江农林大学风景园林与建筑学院在读硕士研究生，研究方向为风景园林遗产保护
洪泉
浙江农林大学风景园林与建筑学院副教授、硕士生导师，中国风景园林学会理论与历史委员会委员，研究方向为江南园林历史与理论、风景园林规划与设计、风景园林数字技术
唐慧超
浙江农林大学风景园林与建筑学院讲师，研究方向为风景园林规划设计理论、城市绿地系统规划、景观绩效评价
●全文刊登于《园林》2023-07期P94-102.
●全文引文格式：胡雨欣, 洪泉, 唐慧超. 清乾隆时期西湖行宫园林区复原探析[J].园林,2023,40(07):94-102.
• 摘要：西湖行宫位于杭州西湖孤山，是清帝南巡驻跸杭州的居所，乾隆时期西湖行宫园林在原圣因寺山园的基础上扩建而来，咸丰十年因战乱毁坏未能重建，现仅存遗址。基于对现存历史图像、文字资料的整理和行宫园林遗址现状的三维激光扫描测绘，同时参考清代西湖周边及江南传统园林同类建筑实例，对乾隆时期西湖行宫园林的整体格局和园林建筑、水体、假山、植物等要素进行复原。在复原基础上，总结西湖行宫园林的造园特点为：因山构园，错层相望；院落结构，迂回串联；八景题名，景境相生。
• 关键词：园林；园林复原；三维激光扫描；乾隆时期；西湖行宫
西湖行宫位于西湖孤山，布局遵循皇家园林前殿后苑的形式，后苑部分（即园林区）分布在孤山南麓山林地带[1]。园林今仅存遗址，然大部分建筑台基可辨，山池保留完整，多数园路尚存。
近年来，古园复原研究开始引入数字测绘技术，数字建模技术成为推敲建筑尺度的工具，以及大量行宫史料的发现，皆为园林复原提供可能[2]。研究选取乾隆十五年（1750年）起复建至乾隆四十九年（1784年）最后一次南巡驻跸这一范围为复原时段，此时“西湖行宫八景”已明确，园林建设达到鼎盛。
1 复原依据
考古发掘参考《清西湖行宫遗址调查报告》所绘鹫香庭玉兰馆遗迹总平面图；历史资料参考《南巡御档》中的《西湖行宫图》，该图描绘了西湖行宫的完整彩绘图样[3]，《西湖志纂》[4]附图《行宫八景图》版画，该图以轴测视角细致刻画了行宫面貌，以及《浙西胜览》中的《西湖行宫图》[5]一册页，该图则反映了行宫园林格局（图1）；建筑实例参考了以苏杭为代表的江南传统建筑做法的相关成果[6-7]。
图1 乾隆时期西湖行宫园林的空间格局
2 遗址测绘
选取FARO Focus S70地面三维激光扫描仪开展数据采集。利用SCENE软件，对点云原始数据进行预处理和点云配准。在软件SCENE中生成西湖行宫园林遗址三维点云模型的总览图，为后续复原提供了园林遗址整体地形现状基底和各园林要素的具体尺寸数据参考（图2）。
图2 三维激光扫描测绘过程及成果表达
3 乾隆时期西湖行宫园林复原
以扫描测绘所得的遗址现状平面图为基础，对照乾隆年间《西湖行宫图》，明确乾隆时期行宫园林的整体平面格局（图3）。
图3 乾隆时期行宫园林的整体平面格局
3.1 平面格局复原
将考古报告所绘平面图代入现状平面图叠合（图4），结合图像资料推测该区域的平面格局。
图4 玉兰馆、鹫香庭遗迹总平面图与三维扫描平面图叠合
3.1.1 平面主体建筑复原
（1）玉兰馆：根据遗址中台基南部中间的两处磉墩中心间距计算，正间4200mm（图5）。参照杭州清代建筑正次间比例关系，取次间3300mm。根据台基南部已定磉墩位置与北侧山体之间余下的距离，参考清代歇山厅堂建筑尺度规律，设定周围廊宽1500mm，进深内四界取5400mm。
（2）鹫香庭：以两个凿于山体岩石的方形柱础坑中心间距计算，正间为3700mm。参照杭州清代建筑正次间比例关系，推测次间3000mm。根据《西湖行宫图》，结合北侧已定柱础坑位置，取进深共4800mm。
图5 玉兰馆、鹫香庭区域主体建筑复原平面图
3.1.2 平面其他要素复原
（1）植物：玉兰馆前种有望春玉兰，鹫香庭前植有桂树。
（2）叠石：玉兰馆前戏台东侧有太湖石假山。
（3）走廊：位于玉兰馆与鹫香庭间，净宽1500mm，柱距3000mm。
（4）附属建筑：戏台开间3700mm进深3700mm，歇山顶亭式结构。西厢房二开间，共开间6000mm进深6000mm，卷棚悬山顶。
汇总以上信息，对玉兰馆、鹫香庭区域平面格局复原如图6。
图6 玉兰馆、鹫香庭区域复原平面
3.2 立面主体建筑复原
（1）屋顶形式：玉兰馆为歇山回顶，鹫香庭为歇山顶。
（2）大木做法：如表1所示。
表1 主体建筑大木做法
（3）台基：玉兰馆台基高450mm，陡板石厚70mm，明间前有踏跺；鹫香庭台基高250mm，陡板石厚80mm。
（4）建筑用瓦：园内建筑使用筒瓦屋面，部分小型建筑用板瓦。
依托以上分析推导，对玉兰馆、鹫香庭区域主体建筑复原如图7。
图7 玉兰馆、鹫香庭区域主体建筑正立面及轴测复原图
3.3 复原成果
按照玉兰馆、鹫香庭区域的复原思路和流程，对其余区域的复原依据进行分析（表2，表3）。综合上述信息，得出乾隆时期西湖行宫园林复原成果（图8，图9）。
表2 主体建筑复原信息
表3 平面其他要素复原信息
图8 乾隆时期西湖行宫园林平面复原图
图9 乾隆时期西湖行宫园林建筑复原示意图
4 造园特色
4.1 因山构园，错层相望
西湖行宫园林的建设结合自然高差进行规划，依照山势整理出4层台地，通过设置台阶和山石磴道、局部结合假山的手法处理高差。登临各台层时，俯仰之间可互相眺望，形成丰富的对景。
4.2 院落结构，迂回串联
西湖行宫园林外有园墙环护，内部以院墙分隔，设三处独立的小院落，院落功能各不相同。受山势所限，各院落间以横向并排丰富空间层次，同时结合各台层间高差，形成了迂回串联的游线。
4.3 八景题名，景境相生
玉兰馆化用王维、文徵明典故，领要阁“领略防其要，自得陶潜风”中亦体现陶渊明思想。鹫香庭以“鹫岭贮天香”为名，鹫岭借指佛地，天香指桂香，桂香虽是有时限的，但其所营造的意境是超越形式之外、无限绵长的。
参考文献
[1] 王征宇. 清西湖行宫遗址调查报告[R]//张建庭. 西湖学论丛: 第三辑. 杭州: 杭州出版社, 2010: 38-50.
[2] 唐慧超, 金荷仙, 洪泉, 等. 清西湖行宫园林历史沿革与造园特色研究[J]. 中国园林, 2019, 35(4): 58-63.
[3] 中国第一历史档案馆编.乾隆南巡御档[M]. 杭州: 西泠印社出版社, 2003: 6.
[4] 沈德潜, 梁诗正, 傅王露, 等．西湖志纂[M]//王国平. 西湖文献集成•第7册: 清代史志西湖文献专辑.杭州: 杭州出版社, 2004.
[5] 陆遵书. 浙西胜览全图浙江名胜图说[M]. 杭州: 浙江古籍出版社, 2020.
[6] 洪泉. 杭州西湖传统风景建筑历史与风格研究[D]. 北京: 北京林业大学, 2012.
[7] 候洪德, 候肖琪. 图解《营造法原》做法[M]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2014.
长按或扫描二维码，下载并阅读完整版文章
往期推荐
《园林》学刊·卷首语（2023.07）丨城市绿地管理的数字化转型
《园林》学刊·新刊导览（2023.07）丨城市绿地大数据应用与数字化管理
《园林》学刊·专题导读（2023.07）丨上海市单位附属绿地空间特征与开放共享适宜性分析研究《园林》学刊·专题导读（2023.07）丨基于多源数据的郊野公园鸟类潜在生境与人类游憩空间的协同关系研究
《园林》学刊·专题导读（2023.07）丨城市公园数字化管治评估指标体系构建及应用研究
《园林》学刊·专题导读（2023.07）丨基于手机信令和POI大数据的高密度城市公园绿地日夜游憩活跃度研究
《园林》学刊·卷首语（2023.06）丨感知健康景观《园林》学刊·新刊导览（2023.06）丨景观感受与健康影响
《园林》学刊·专题导读（2023.06）丨绿色暴露对儿童与青少年健康影响研究述评
《园林》学刊·专题导读（2023.06）丨城市蓝绿空间对居民心理健康影响的研究进展评述
《园林》学刊·专题导读（2023.06）丨自然接触健康效益的主客观测量指标荟萃分析
《园林》学刊·专题导读（2023.06）丨情绪引导的城市公园视听品质优化设计研究——以成都环城生态区为例
《园林》学刊·专题导读（2023.06）丨虚拟现实恢复性环境感知评价体系构建
《园林》学刊·专题导读（2023.06）丨基于视嗅感知的校园绿地恢复性研究
《园林》学刊·专题导读（2023.06）丨基于VR技术的不同类型公园绿地的景观偏好与复愈作用的关系研究
《园林》学刊·专栏导读（2023.06）丨自然保护地分区控制线划定及管控方法研究——以雷琼世界地质公园海口园区为例
《园林》学刊·专栏导读（2023.06）丨基于生态评价的威海市自然保护地保护空缺识别与优化
《园林》学刊·专栏导读（2023.06）丨城市动物园景观设计新趋势与实践探索
《园林》学刊
定位：风景园林领域高质量学术刊物
定向：立足国内、面向国际
定标：服务学科学者、支撑行业发展
投稿网址：https://www.gardenmagazine.cn
联系电话：021-54353667（编辑）/54352749（发行）
扫码或长按关注↓↓↓